イベント

2025 夏の異業種交流会 ～Chicago Loopで広がるビジネスの輪～

JCCC Summer Networking Event

Deadline : 6/13 Fri

Description

JCCC登録会員の方は、「My Account」へログインをしてお申込みください。
ユーザー名はJCCCへご登録のメールアドレスです。初めてログインされる方で、初期パスワードがご不明な場合は、JCCC事務局までご連絡ください。

ENGLISH

JCCC会員サービス委員会 産業・経済担当では、KPMG様のご支援を賜り、AONセンター55階のKPMG LLPシカゴ事務所のレセプション会場にて、本年度第一回となる異業種交流会を開催いたします。

今回お借りする会場スペースは、ジョンハンコックセンターをはじめとするシカゴの著名な建築物を一望できる北側に面しており、シカゴダウンタウンの煌めく夜景をお楽しみいただけます。参加者の皆様が自由な情報交換を通して新たな出会いを育み、未来を拓くビジネスアイデアを生み出す、熱気あふれる交流会を目指します。

また昨年秋に実施したネットワーキングイベントに引き続き、当地にて日米二国間のビジネスや、文化・社会的交流に努める団体である シカゴ日米協会の会員の方々にも広くお声がけをしご参加を募ります。本イベントが相互団体の親睦を深め、今後の事業活動への活性化を図る機会になればと願っております。　

参加者の皆様が業界の垣根を超えた交流を深め、JCCCコミュニティのBusiness Linkがさらに発展することを願い、本イベント開催のご案内を申し上げます。皆様お誘い合わせの上、奮ってご参加ください。

※同日にAONセンター55階会議室にて、セミナー「生成AIの基礎知識 & サイバーセキュリティの現状と対策」が開催されます。こちらのイベントへも是非奮ってご参加下さい。

【開催概要】

◇日時：2025年6月13日（金）受付開始 5:30pm、イベント6:00pm-8:00pm

◇会場：AONセンター55階レセプション会場（KPMG LLPシカゴ事務所）200 E. Randolph, Suite 5500, Chicago, IL 60601

※アルコール飲料をご用意しております。アルコールをお召し上がりになる方は、公共交通機関やライドシェアなどをご利用下さい。

◇定員：70名

◇会費：JCCC会員(会員企業にご勤務の方も含む)、シカゴ日米協会会員： $30　非会員：$50　（軽食・ドリンク込み）

◇申込締切日：6/6（金）※定員に達し次第、先着順で締め切らせて頂きます。また、締切日以降は会費の返金は致しかねますので、ご了承いただけますようお願いします。

◇お問い合わせ：JCCC事務局

The JCCC Member Services Committee Industry and Economy division, with the generous support of KPMG, will be holding its first cross-industry networking event of the year at the reception area of KPMG LLP's Chicago office, located on the 55th floor of the AON Center.

The venue space we will be using faces north and offers a panoramic view of Chicago's prominent architectural landmarks, including the John Hancock Center, allowing you to enjoy the dazzling nightscape of downtown Chicago. We aim to create an energetic networking event where participants can foster new connections through the free exchange of information and generate business ideas that will shape the future.

We are also extending an invitation to members of the Japan America Society of Chicago, an organization dedicated to fostering business, cultural, and social ties between the U.S. and Japan. We believe this event will strengthen the bond between our two organizations and energize our future collaborative efforts.

It is our hope that this event will deepen the interaction among JCCC members beyond industry boundaries and further develop the Business Link of the JCCC community. We are pleased to announce this event and encourage all of you to invite your colleagues and join us.

Date and Time: Friday, June 13, 2025,  Check-in 5:30pm, Event 6:00pm–8:00pm

Place: Aon Center 55th Floor Reception Room (KPMG LLP Chicago Office) 200 E. Randolph, Suite 5500, Chicago, IL 60601

*Alcoholic beverages will be served. Please use public transportation or rideshare if you will be consuming alcohol.

Fee: $30 (JCCC members, including employees of JCCC member companies, JASC members), $50 Non-member

Registration Ends: Friday, June 6, or when the maximum capacity is reached.

Payments are non-refundable after Friday, June 6.

Capacity: 70

Contact: JCCC